انتشارات امیرکبیر | با ترجمه لیلا حسینی بخوانید؛
طنز؛ سلاح فرهنگی فلسطینیها در برابر اشغالگری
کتاب خنده در اشغال با ترجمه لیلا حسینی و نویسندگی کریسولا لیونس از سوی انتشارات امیرکبیر منتشر شده است که به تحلیل جایگاه طنز در هنر و تجربه زیسته مردم فلسطین میپردازد. نویسنده در این اثر، طنز را نه صرفاً به عنوان روشی روایی، بلکه به مثابه ابزار انتقادی قدرتمند برای بازنمایی حقیقت در برابر سلطه معرفی میکند.